توضیحات
دوبله صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
گویندگان: ژرژ پطروسی | ایرنیوس کزاپ، نفیسه قدرتی | ماجا اوستازوسکا، منوچهر زنده دل | لوکاس سیملات، شیلا آژیر | لوکاسز سیکورا، بهمن هاشمی | توماس ساپریک، مهسا عرفانی | گوینده وقایع تاریخی، افشین زینوری | گوینده تیتراژ و عنوان، ملیکا ملک نیا | کودکان مدرسه، ارسلان جولایی | پیوتر گلوواکی، رضا الماسی | دیوید اوگرودنیک، امیرصالح کسروی | لوکاس گوت، دانیال الیاسی | ماچیک راسینسزوسکی، مهرداد بیگ محمدی | ماچیک کولینگ + متن، ناصر ممدوح | گوینده مستند + گوینده وقایع کوهنوردی و…,
خوب بود …کوه نوردی دوست داری ببین
بسیار فیلم عالی بود … مدتها منتظرش بودم….«بربکا» بازمانده ای از کوهنوردان نسل طلایی هیمالیانوردی لهستان بود. روحش شاد
خدابیامرزه